Französisch-Portugiesisch Übersetzung für servir

servirÉ também para isso que deve servir a revisão. C'est à cela aussi que devrait servir la révision. O presente regulamento tem de servir de exemplo. Ce règlement doit servir d'exemple. O que importa é a capacidade de servir uma ideia comum. Ce qui compte est la capacité à servir une idée commune.
adiantarO terrorismo diplomático utilizado não adiantará nada!Le terrorisme diplomatique employé ne servirait à rien!

sacar
valerSe não o fizerem, de pouco lhes valerá a contundência que demonstram com a vossa política lá, quando é aqui que se tomam as decisões. Si vous ne faites pas cela, à quoi servira tout le pouvoir que vous avez dans votre politique là-bas, les décisions sont quand même prises ici. Em vez disso, vem a burocracia tentacular da UE, uma vez mais, valer-se do infortúnio privado para roubar soberania aos Estados-Membros. Au lieu de cela, nous voyons une nouvelle fois la bureaucratie européenne tentaculaire se servir des malheurs personnels pour piller la souveraineté des États membres.

Wörterbuch